-
1 dodger
noun1) увертливый человек; хитрец2) amer. рекламный листок3) amer. кукурузная лепешка* * *(n) рекламный листок; хитрец* * *1) увертливый человек; хитрец 2) рекламный листок* * *['dodg·er || 'dɑdʒər /dɒdʒə] n. увертливый человек, хитрец, бестия, ловкач; рекламный листок; кукурузная лепешка; бутерброд; еда* * *рекламахитрец* * *1) увертливый человек 2) амер. рекламный листок -
2 shuffler
noun1) игрок, тасующий карты2) пройдоха* * *1 (n) ловкий человек; сдающий человек; увертливый человек2 (v) чернеть морская* * *ловкий, изворотливый, увертливый человек; пройдоха* * *['shuf·fler || ʃʌflə(r)] n. сдающий, игрок, пройдоха* * *игрокпройдохапрохвостпрохиндейпрощелыгасдающий* * *1) ловкий, изворотливый, увертливый человек 2) игрок, тасующий карты -
3 hedger
-
4 dodger
ˈdɔdʒə сущ.
1) увертливый человек;
хитрец draft dodger ≈ лицо, уклоняющееся от призыва на военную службу tax dodger ≈ неплательщик;
лицо, уклоняющееся от уплаты налогов Syn: haggler
2) амер. рекламный листок
3) а) амер. кукурузная лепешка б) разг. бутерброд, сэндвич Syn: sandwich
1.
4) щит, защитный экран (на корабле, самолете) увертливый человек;
хитрец, ловкач, плут;
продувная бестия - artful * пройдоха, проныра, лиса, шельма, ловкач;
умник, себе на уме - old * старая бестия /лиса/, тертый калач - column * лодырь, симулянт - draft * человек, уклоняющийся от призыва (в армию) (американизм) рекламный листок( американизм) кукурузная лепешка (австралийское) (разговорное) хлеб;
пища tax ~ лицо, уклоняющееся от уплаты налогов tax ~ неплательщик налогов -
5 fox
fɔks
1. сущ.
1) а) лиса, лисица a fox yelps ≈ лисица тявкает A young fox is a cub, pup. ≈ Лисенок по-английски cub, pup A female fox is a vixen. ≈ Самка лисы по-английски vixen. arctic fox ≈ песец white fox ≈ песец (зимой, когда у него белый мех) desert fox ≈ пустынная лисица red fox ≈ красная лисица silver fox ≈ серебряная лисица б) лисий мех
2) увертливый человек, хитрец, 'лиса', проныра as sly as a fox ≈ хитер как лиса Syn: dodger, cunning fellow
3) а) амер.;
универ.;
сл. первокурсник б) симпатичная девушка, симпатичный молодой человек
4) уст. меч, шпага, рапира
2. гл.
1) а) хитрить, обманывать;
перехитрить, провести Syn: outwit б) ставить в тупик, сбивать с толку Syn: baffle, delude
2) о цвете бумаги, особ. страниц в книгах а) покрывать(ся) бурыми пятнами б) обесцвечиваться, становиться бледным Syn: discolour лиса, лисица;
лис - to hunt the * охотиться на лис (зоология) лисица (Vulpes) - arctic * песец (Alopex lagopus) - silver * черно-бурая лисица (Vulpes fulvus) лисий мех pl изделия из лисьего меха хитрец, лиса - to play the * ловчить, хитрить, притворяться, прикидываться красновато-желтый, рыжеватый цвет (редкое) рыжий( о человеке) (американизм) (сленг) красотка > crazy like a * (американизм) себе на уме;
пальца в рот не клади > * and geese "волки и овцы" (игра на шашечной доске) > * and hounds "лиса и собака" (детская игра) > to set a * to keep the /one's/ geese волк не пастух;
пришла из лесу птичница в лисьей шубке цыплят посчитать( разговорное) обманывать, одурачивать;
действовать ловко - to * smb. by pretending to be ill обмануть кого-л., прикинувшись больным - he isn't really ill, he's just *ing он не вправду болен, он симулирует затруднять, сбивать с толку - the second question on the examination paper *ed me второй вопрос экзаменационной работы поставил меня в тупик покрываться "лисьими", бурыми пятнами (о бумаге) - the engraving is badly *ed гравюра побурела (американизм) охотиться на лисиц (профессионализм) ставить новые верха (на ботинки) arctic ~ песец fox sl. действовать ловко;
хитрить, обманывать ~ лисий мех ~ лисица, лиса ~ амер. унив. sl. первокурсник ~ покрывать(ся) бурыми пятнами (о бумаге) ~ хитрец, лиса ~ attr. лисий polar ~ песец silver ~ чернобурая лисица -
6 dodger
сущ.1) общ. ловкач; увертливый человек; хитрец (человек, использующий нечестные методы для избежания чего-л., напр., для уклонения от службы в армии или уклонения от уплаты налогов)See:2) рекл., амер. (рекламный) листок, (рекламная) листовка, небольшой (рекламный) буклетHe thought it was an advertising dodger. — Он подумал, что это рекламная листовка.
Syn:3)а) потр., преимущественно амер. и австр. кукурузная лепешкаб) потр., австрал, разг. хлебв) потр. бутерброд, сэндвич4) общ. щит, защитный экран (матерчатый экран на корабле, предназначенный для защиты от брызг)* * * -
7 fox
[fɔks]лиса, лисицалисий мехувертливый человек, хитрец, «лиса», пронырапервокурсниксимпатичная девушка, симпатичный молодой человекмеч, шпага, рапирахитрить, обманывать; перехитрить, провестиставить в тупик, сбивать с толкупокрывать(ся) бурыми пятнамиобесцвечиваться, становиться бледнымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fox
-
8 hedger
тот, кто делает, ремонтирует изгородиперестраховщик; человек, заключающий двойное париувертливый человек, пройдоха, ловкачАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hedger
-
9 corndodger
ˈkɔ:nˌdɔdʒə амер.;
= dodger
3) = dodger ;
3) corndodger =dodger corndodger =dodger dodger: dodger амер. кукурузная лепешка ~ амер. рекламный листок ~ увертливый человек;
хитрецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corndodger
-
10 shuffler
ˈʃʌflə сущ.
1) игрок, тасующий карты
2) пройдоха Syn: old fox сдающий( в карточной игре) ловкий, увертливый человек (американизм) зоол чернеть морская( Nyroca marila;
тж. * duck) shuffler игрок, тасующий карты ~ пройдохаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shuffler
-
11 hedger
сущ.1) общ. увертливый человек, пройдоха, ловкач2) фин. хеджер (физическое или юридическое лицо, осуществляющее хеджирование)See:
* * *
хеджер: юридическое или физическое лицо, использующее срочные и опционные операции для минимизации ценового риска (хеджирования).* * *хеджер; лицо, осуществляющее хеджирование; субъект хеджирования. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьлицо или организация, ведущие операции хеджирования на бирже -
12 corn-dodger
[`kɔːnˏdɔʤə]увертливый человек; хитрецрекламный листоккукурузная лепешкабутерброд, сэндвичщит, защитный экранАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > corn-dodger
-
13 corndodger
[`kɔːnˏdɔʤə]увертливый человек; хитрецрекламный листоккукурузная лепешкабутерброд, сэндвичщит, защитный экранАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > corndodger
-
14 dodger
[`dɔʤə]увертливый человек; хитрецрекламный листоккукурузная лепешкабутерброд, сэндвичщит, защитный экранАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dodger
-
15 shuffler
[`ʃʌflə]ловкий, изворотливый, увертливый человек; пройдохаигрок, тасующий картыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shuffler
-
16 fox
1. noun1) лисица, лиса2) лисий мех3) хитрец, лиса4) amer. univ. slang первокурсник5) (attr.) лисий2. verb1) slang действовать ловко; хитрить, обманывать2) покрывать(ся) бурыми пятнами (о бумаге)* * *(n) лиса; лисица* * ** * *[fɑks /fɒks] n. лиса, лисица, лисий мех, хитрец, кошечка v. обманывать, хитрить, действовать ловко; покрываться бурыми пятнами* * *лислисалисица* * *1. сущ. 1) а) лиса б) лисий мех 2) увертливый человек 2. гл. 1) а) хитрить б) ставить в тупик, сбивать с толку 2) а) покрывать(ся) бурыми пятнами б) обесцвечиваться, становиться бледным -
17 corn dodger
кукурузная лепешка, увертливый человек -
18 dodger
-
19 corn dodger
-
20 hedger
сущ.1) общ. увертливый человек, пройдоха, ловкач2) фин. хеджер (физическое или юридическое лицо, осуществляющее хеджирование)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > hedger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕРТЕТЬ — ВЕРТЕТЬ, вернуть; вертывать или верчивать что, кружить, вращать, приводить в круговое, коловратное движенье; крутить, обращать, оборачивать; | сверлить, буравить. Ты верти точило, а ты возьми наверток, да верти дыры. Вернуть, в этом ·знач.… … Толковый словарь Даля
ВЬЯТЬ — ВЬЯТЬ, виять, виться, веяться, извиваться; | пламенеть, взлизывать пламем; | колыхаться, волноваться, извилисто колебаться. Полымя так вот и вьяет, вологод. Виялица, вьялица, веялаца, вьюга, метель, мятель [от мястися, мятель; от мести, метель;… … Толковый словарь Даля
Чернышев, граф Иван Григорьевич — генерал фельдмаршал от флота, президент адмиралтейской коллегии; родился в Петербурге 24 го ноября 1726 г. и был младшим сыном генерал аншефа графа Григория Петровича. Проведя детство в доме родителей, он в 1739 г. был определен в сухопутный… … Большая биографическая энциклопедия
ско́льзкий — ая, ое; зок, скользка и скользка, зко. 1. Совершенно гладкий, не создающий трения, на котором трудно устоять, удержаться. Скользкий паркет. Скользкие ступени. □ Тротуары, на которых подмерзли лужицы, были так скользки, что редкие прохожие… … Малый академический словарь
ЧЕРНЫШЕВ — 1 . Александр Иванович (30.XII.1785 8.VI.1857), светлейший князь (1849), рус. воен. и гос. деятель, ген. адъютант (1812), генерал от кавалерии (1826). С 1802 служил в гвард. кавалерии, участвовал в войне с Францией в 1805 и 1807. В 1808 12… … Советская историческая энциклопедия
ИЗВОРОТЛИВЫЙ — ИЗВОРОТЛИВЫЙ, изворотливая, изворотливое; изворотлив, изворотлива, изворотливо. 1. Умеющий легко находить выход в затруднительных обстоятельствах, находчивый, ловкий. Извороливый человек. Извороливый ум. Извороливый торговец. 2. Увертливый,… … Толковый словарь Ушакова
ВИЛА — жен. вилка новг. б.ч. употр. вилы мн. орудие, состоящее из развилья, ·т.е. прямой рукояти с двумя и более рожнами или зубьями, вообще для приема на них чего либо и относа, укладки. В больших размерах, двуручное, орудие это зовется вилами: вилы… … Толковый словарь Даля
ВОРОВАТЬ — ВОРОВАТЬ, воровывать что ·стар. мошенничать плутовать, обманывать; | ныне: красть, похищать чужое, взять что тайком и присвоить себе. Вворовавшись, не вдруг отстанешь, от привычки. Доворуешься до кобылы. Воры на Благовещенье заворовывают, для… … Толковый словарь Даля
СВИВАТЬ — СВИВАТЬ, свить что, вить, сучить, крутить, скручивать пряди, спускать веревку; сплетать плетежком, плетеницей. Свей из платка жгут. Плотовые вицы свивают из зеленого хворостняку. Пташка гнездо свила. Соловей разбойник на семи дубах гнездышко свил … Толковый словарь Даля
скользкий — ая, ое; ско/льзок, скользка/ и ско/льзка, ско/льзки 1) Гладкий, не создающий трения. Скользкая поверхность. Скользкий паркет. Скользкая дорога. Тротуары, на которых подмерзли лужицы, были так скользки, что редкие прохожие осторожно пробирались… … Популярный словарь русского языка